Ons, inmiddels behoorlijk gedateerde maar daarom niet
minder amusante verhaal staat te lezen onder het tabje ”toen” .
Onze mening en standpunten van toentertijd zijn inmiddels drastisch gewijzigd,
wat milder en hopelijk wat genuanceerder geworden.
Het verhaal onder het tabje “nu” geeft min of meer aan hoe wij nu
tegen het leven in Oostenrijk aankijken.
Omdat wij net zo veranderlijk zijn als het Nederlandse weer zullen de weergegeven meningen en standpunten regelmatig moeten worden bijgesteld.
Het hele verhaal omtrent de beslissing, de keuze voor Kärnten,
het zetten van de eerste stap en alles wat daarna kwam hebben wij
opgetekend in 15 “nieuwsbrieven”.

Fertighausbau
Familie Mollee baut ein Haus.
Alles sieht so einfach aus.
In drei Monat soll es fertig sein
und da ziehen sie dann ein.
Aber als sie am Grundstück stehn,
war vom Haus noch nichts zu sehn.
Endlich rollen Autos, Bagger, Kran,
und man fängt zu bauen an.
Jeden tag wird viel getan,
und so geht es schnell voran.
Das Haus steht schneller als gedacht,
Außenputz wird angebracht.
Doch da fällt Frau Mollee ein,
ihre Küche paßt da nicht hinein.
Ja was machen wir denn jetzt ?
Die Fenster werden gleich versetzt.
Und die Mauer drin im Haus,
reißt man einfach wieder raus.
Die Fasade an zwei Seiten,
ja das sieht man schon von weiten
braucht neue Farbe aus den Topf.
Herr Mollee schüttelt nur den Kopf.
Ihre Möbel die von Holland kommen,
sind jetzt sehr arg mitgenommen.
In der Halle wo sie stehen,
konnen Mollee besorgt es sehen.
denn durch tagelangen Regen
fangen sie an sich zu zerlegen.
Aber was macht das schon aus,
man freut sich auf das neue haus.
und trotz manchen mißgeschick
wünschen wir euch recht viel Glück.
Gesundheit und viel Kraft,
auf eine gute Nachbarschaft.
Elfriede Ott, 14 september 2003